Cosa vedere su Netflix? I nostri top 6 per imparare l’inglese di tutti i giorni.

Updated: 13/09/2021

← Back To Blogs
Netflix è uno strumento fantastico per imparare l'inglese
Quante volte hai fatto l’accesso su Netflix senza aver chiaro cosa vedere, magari hai pensato di 
vedere una serie in lingua originale, ma non sapendo quale fosse la più adatta alle tue esigenze, 
hai desistito. 
Certamente guardare le serie TV in lingua inglese può essere un grande aiuto all’apprendimento, 
perché si può imparare dalle espressioni colloquiali all’accento con un suono più “native”. 
L’inglese dei personaggi di una serie televisiva è, di solito, quella di tutti i giorni. Se presti 
particolare attenzione, i dialoghi delle serie li potrai riproporre in una conversazione, in quanto, in 
genere, sono parole di uso comune. 
In aggiunta, il contesto, in cui vengono usate ed il modo in cui vengono pronunciate, ti aiuterà a 
comprendere meglio i termini ed i loro molteplici usi e significati. 
(Le trame, che leggerai qui di seguito, puoi facilmente trovarle su diversi siti web.) 
Adesso, ecco la top 5 delle serie Tv che ritengo migliori per allenarci ad un inglese dei giorni nostri: 

Friends 

Friends è una famosa sitcom americana. La storia tratta di sei amici di New York (Rachel, Phoebe, 
Ross, Chandler, Joey e Monica) e le loro mirabolanti avventure nella grande Mela. Ti consiglio 
caldamente questa serie perché la storia è piuttosto semplice ed i dialoghi hanno spesso un ritmo 
sostenibile. È ottimo per abituarsi ai dialoghi colloquiali e frasi piuttosto semplici. Lo show ha un 
umorismo che si basa su giochi di parole, ma si può tranquillamente seguire la trama e divertirsi. 

Stagioni: 10  
Episodi e durata: circa 24 episodi a stagione, durata 20 minuti l’uno 
Livello di difficoltà: facile. 
Inglese americano 
Puoi trovare frasi iconiche come:  
“How you doin’?”  pronunciata da Joey 
“We were on a break!” detta da Ross 
“Oh my God!” di Janice 

How I met your mother 

La serie è in parte ispirata a Friends e Will and Grace, è stata girata a New York. Racconta le storie 
di: Ted, Barney, Robin, Lily e Marshall e di come un giovane ragazzo di Ted incontri casualmente la 
madre dei suoi bambini, attraverso una serie di salti temporali e diversi up and down racchiusi in 
nove stagioni. 
How I Met Your Mother è una delle serie di maggior successo. Abbiamo sempre un linguaggio 
semplice e colloquiale. Attenzione a Barney Stinson che parla con un suo particolare slang. 

Stagioni: 9 
Episodi e durata: circa 22 episodi a stagione, durata 20 minuti l’uno 
Livello di difficoltà: facile 
Inglese americano 
La migliori frasi:  
“Legen – wait for it – dary!” Barney 
“Kids, every story in a man’s life is like a dot in an impressionist painting” Ted 

House of Cards 

Ti interessa la politica? Stai pensando di fare carriera in America?  Questo show è un dramma 
dettagliato che rappresenta realisticamente il mondo della politica. Rivela il mondo dell’avidità, 
della corruzione, dell’ambizione ed i giochi manipolatori della moderna Washington. Il personaggio 
principale è Frank Underwood, un politico democratico ambizioso, che, con l’aiuto di sua moglie, 
vuole vendicarsi dell’attuale presidente e assumere la sua carica. Il linguaggio è un mix tra 
informale e gergo politico più complesso. Quindi questa serie offre molti spunti linguistici. 

Stagioni: 6 
Episodi e durata: circa 13 episodi a stagione, durata 45-55 minuti l’uno 
Livello di difficoltà: facile/intermedio 
Inglese americano 
Una delle battute più conosciute: “Friends make the worst enemies.” 

The Big Bang Theory 

Un’altra serie americana che racconta la storia di 4 scienziati californiani un po' impacciati: 
Leonard, Sheldon, Raj e Howard e la loro vicina Penny. La serie è formata da 12 stagioni con 
episodi brevi e divertenti, perfetti per imparare l’inglese informale. 
Dato il tema della serie, si possono imparare termini scientifici, espressi attraverso battute e 
dialoghi piuttosto semplici. 
Lo show, inoltre, ha diversi personaggi con differenti provenienze culturali quindi ascolterai diversi 
accenti inglesi. 

Stagioni: 12 
Episodi e durata: circa 23 episodi a stagione, durata 20 minuti l’uno 
Livello di difficoltà: facile/intermedio 
Inglese per lo più americano 
Una delle frasi celebri: “Love is in the air?” “Wrong. Nitrogen, Oxgen, Argon and Carbon Dioxide 
are in the air” Sheldon Cooper. 

Sherlock (serie TV) 

Sherlock è un adattamento moderno delle storie di Sherlock Holmes di Sir A. Conan Doyle. Una 
serie poliziesca britannica che narra la storia del consulente investigativo Holmes che assiste la 
polizia inglese, tra i quali l’ispettore Lestrade, nella risoluzione di diversi crimini. Holmes è aiutato da John Watson, appena tornato dal servizio militare in Afghanistan. Ma c'è qualcosa di sospetto in lui. Questa è un’ottima scelta per chi vuole fare pratica con l’inglese moderno, 
soprattutto grazie alla brillante recitazione di Benedict Cumberbatch e Martin Freeman, che 
rendono i personaggi veramente unici.  

Stagioni: 4 
Episodi e durata: circa 3 episodi a stagione, durata 90 minuti l’uno 
Livello di difficoltà: intermedio 
Inglese britannico 
Frasi celebri: "We all have a past Watson, ghosts, they are the shadows that define our every 
sunny day." 

Suits 

Un altro ottimo show per imparare i termini dell’inglese aziendale. Suits è un drama ambientato a 
New York. La storia parla di un ex studente che riesce a scappare durante una retata antidroga. In 
seguito, incontra Harvey Specter, il miglior avvocato di New York, ed inizia a lavorare per la sua 
società, pur non avendo mai studiato legge. La storia mostra un capo disposto a qualsiasi cosa pur 
di portare a termine il lavoro e dipendenti che farebbero qualunque cosa per lui. La serie è ottima 
per chi è interessato all’ambiente legale in quanto utilizza molti termini del settore ed è perfetta 
per chi sta studiando inglese aziendale, soprattutto per lavoro. 

Stagioni: 9 
Episodi e durata: circa 16 episodi a stagione, durata 45 minuti l’uno 
Livello di difficoltà: intermedio/ intermedio avanzato 
Inglese americano 
La migliore frase : “I refuse to answer that, on the grounds that I don’t want to.” 
 
Seppure la visione delle serie Netflix è un ottimo strumento per sviluppare le tue abilità di 
comprensione, l’ideale per poter veramente imparare la lingua sarebbe fare pratica, in particolare 
attraverso la conversazione. Quindi perché non provare a ripetere ciò che hai imparato? Let’s do it!


New to Convo?
Academy News
English Meetups

Convo student and Ambassador, Federica


Ready to dive in?
Start your language learning journey.


Liked this post? Share it with others.

Facebook Twitter LinkedIn